La historia de amor entre chicas de Nio Nakatani sensei y licenciada por ASCII Media Works, conocida bajo el nombre de "Yagate Kimi Ni Naru" y en su traducción al inglés" Bloom In To You" ha roto la barrera idiomatica excediendo la venta de un millón de copias vendidas alrededor de todo el mundo en sus distintos idiomas traducidos (Inglés, Japonés y Español). Esta noticia ha sido anunciada desde la cuenta oficial de Twitter de la autora @Nakatanii y retwiteado en la cuenta de @yagakimi.
本日11月27日、やがて君になる」完結巻となる第8巻発売です！— 仲谷鳰 | やが君最終8巻発売中・アニメ/舞台BD発売中 (@nakataniii) November 26, 2019
そしてこの8巻で累計発行部数が100万部を突破しました、ありがとうございます！！ #やがて君になる pic.twitter.com/BUkkD1Qz0O
Desde su estreno digital en la revista Dangeki Daioh el 27 de abril del 2015 hasta su última publicación del tomo 8 y final de la saga el cual estreno el 27 de septiembre del 2019, Yagate Kimi Ni Naru ha demostrado gran índice de aceptación tanto en la comunidad yurista como en los fans de otros géneros de animes, debido a su inusual historia de colegialas inexpertas en el amor.
Sinopsis: A Yuu Koito siempre le ha encantado el manga shōjo, por lo que es consciente de lo que debería sentir si recibiera una confesión. Pero cuando su compañero y amigo de su clase confiesa sus sentimientos hacia ella, no siente nada y decide pensarlo por un tiempo. En su nueva etapa en la escuela secundaria, Yuu conoce a Tohko Nanami la cual es candidata al Consejo estudiantil y al conocerla siente una extraña pero poderosa conexión y atracción hacia ella que poco a poco se convertirá en amor.
Este Hito sólo había sido logrado anteriormente por Utena y Citrus las cuales pueden considerarse como historias del género yuri más populares y reconocidas a nivel mundial.
Actualmente Yagate Kimi Ni Naru sólo había sido traducido al idioma inglés pero debido a su gran demanda en el habla hispana se ha considerado su traducción al español y esto se aprobó durante el Salón del Manga de Barcelona (España) del año 2018, la editorial Planeta Cómic anunció que publicaría la serie en España, siendo el primer volumen publicado en septiembre de 2019. En Estados Unidos el manga fue licenciado por Seven Seas Entertainment el 14 de febrero de 2016, y su primer volumen fue lanzado en enero de 2017 posteriormente también tuvo el lanzamiento de su anime en octubre del 2018 y una obra de teatro entre los meses de septiembre y noviembre del 2019.
Portada del volumen 8 el cual salió a la venta el 27 de noviembre del 2019. Imagen oficial de Nio Nakatani.
En cuanto a su recepción por el público y conocedoras del anime yuri en Norte América.
La gerente de producción de Seven Seas, Lissa Pattillo, elogió su "adorable obra de arte y encantadora historia de amor".
Erica Friedman, presidenta de Yuricon y ALC Publishing, revisó el manga y elogió el realismo de los personajes. Añadió que a diferencia de la mayoría de las otras series de yuri, esta serie presentaba personajes masculinos prominentes, lo que fue un cambio refrescante. También señaló que, aunque Yuri no es poco común en Dengeki Comics, la mayoría de las veces, esas series son del tipo "altamente de servicio". Y por eso le pareció alentador tener una serie "bonita" de yuri como Bloom Into You, en lugar de uno "vagamente repulsivo". Sin embargo, también encontró algunos aspectos problemáticos en la serie. Dijo que el escenario se presenta de tal manera que si los sentimientos de Touko son "honestos y sinceros", entonces "por supuesto, Yuu se enamorará de ella". Pero en el mundo real, los sentimientos sinceros no deben ser una "especie de contrato" que "debe ser devuelto por el objeto de su afecto". Ella postuló, ¿y si, por ejemplo, Yuu fuera asexual? Entonces nunca tendría esos sentimientos por Touko. Como resultado, expresó su preocupación de que la agencia de Yuu sería "despojada de ella" a medida que la narración continúa. En revisiones de volúmenes posteriores, expresó su continua desaprobación de la "falta de consentimiento y coerción" de Touko que está usando en Yuu.
Sin duda, Yagakimi ha tenido una gran aceptación superando las barreras idiomaticas y es una historia totalmente recomendable para quienes disfrutan del amor entre chicas y sobre todo para los fans del género yuri.
Fuentes: Redes oficiales de Yagakimi y Nio Nakatani, ASCII Media Works y Anime New Networks.
Sin duda, Yagakimi ha tenido una gran aceptación superando las barreras idiomaticas y es una historia totalmente recomendable para quienes disfrutan del amor entre chicas y sobre todo para los fans del género yuri.
Fuentes: Redes oficiales de Yagakimi y Nio Nakatani, ASCII Media Works y Anime New Networks.
🔹Suscribete a nuestra website para ver más contenido y recomendaciones Yuri, es gratis y te aseguro no te decepcionaras: www.baronesadelyuri.com. Comenta y reacciona al final.
Desde tu computadora ➡️
Desde tu móvil suscribete más abajo⤵️
Desde tu computadora ➡️
Desde tu móvil suscribete más abajo⤵️
