Sentai Filmworks licenció el anime, y lo lanzó en video casero en agosto. Seven Seas Entertainment publicó el manga en una edición ómnibus en abril.
HIDIVE anunció el lunes que entre sus opciones de transmisión tendrá, el anime del manga Fragtime de Sato. Su primera transmisión será: el 16 de noviembre a las 11:00 a.m. horario del EST tanto en japonés con subtítulos en inglés y también podrás verlo con el doblaje en inglés. El anime se emitirá en los EE.UU., Canadá, el Reino Unido, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, América Latina, los Países Bajos, los países escandinavos, España y Portugal.
El anime se estrenó en los Estados Unidos en noviembre de 2019 en Anime NYC directamente antes del panel de Sentai Filmworks, con la presencia de la actriz de voz Miku Itō y el productor Yūsuke Terada. El anime se estrenó con proyecciones limitadas en el Wald 9 de Shinjuku y otros teatros de Japón en noviembre de 2019.
Sinopsis: El manga "yuri para detener el tiempo" se centra en la estudiante de secundaria Misuzu Moritani. Misuzu tiene el poder de detener el tiempo durante tres minutos al día. Un día, usa ese poder para intentar ver los pantis de su compañera de clase, la hermosa Haruka Murakami, pero el poder por alguna razón no funciona en Haruka, y Haruka descubre el secreto de Misuzu.
El Casting original y en Ingles:
Takuya Satō (Kase-san y Morning Glories) dirigió el anime y escribió el guión en Tear Studio (Lord of Vermilion: The Crimson King, Why the Hell are You Here, Teacher!?).
Tomoko Sudo (Kase-san y Morning Glories director de animación) diseñó los personajes. rionos (Kase-san y Morning Glories) compuso la música.
Pony Canyon distribuyó la película.
El tema de la película es una versión de la canción "fragil" de 2001 del grupo pop Every Little Thing, interpretada por los protagonistas y seiyuus: Miku Itō y Yume Miyamoto como sus respectivos personajes.
El reparto y doblaje al inglés incluye las voces de:
Caitlynn French como Moritani
Genevieve Simmons como Murakami
Natalie Rial como Kobayashi
Christina Kelly como Aikawa (extra)
Blake Jackson como Tamaki (extra)
Como siempre, pido por favor a todas/os fans de los lirios, que apoyen el doblaje en ingles y tómense el tiempo de ver este anime en la plataforma HIDIVE, ya que actualmente transmite y hace el doblaje en ingles de animes del género yuri y shoujo ai de forma legal.
Consumir animes de esta plataforma, nos permitirá acceder al contenido original, a la vez permitirá que ellos vean estadísticamente el apoyo de todos para este contenido y quien sabe: Quizás podamos tener más animes yuris en español e inglés, regresos de nuestros yuris preferidos y posiblemente la creación de nuevos animes de amor entre chicas, las posibilidades son infinitas. Así que:
¡Apoyen legalmente el contenido Yuri!
